POURQUOI EST PUBLIC CE LIVRE ?
En 1901, La Poveiro publiciste illustre et éminent Rocha Peixoto, de mémoire bénie, Il a fait de l'Association commerciale de Povoa de Varzim une conférence. Comme il est réclamé, dates citant, que dans notre pays est que trop tard que les classes en cluster, le démarrage du mouvement associatif avec les confréries invocations des saints patrons de ces classes, ne me semble pas que cette déclaration était juste pour ce qu'il savait de la classe de pêche Poveira, vivant regroupés et de la communauté depuis des temps immémoriaux.
(…)
Un jour, me parut Rocha Peixoto avec le capitaine Fonseca Cardoso, anthropologue très distingué. Je voulais faire l'étude anthropologique d’ Le Poveiro et manquait les spécimens, qui indiquait. Il est arrangé et composé l'étude. Je continuais à rassembler mes notes destinés exclusivement à l'éminent Rocha Peixoto, mais, malheureusement, il ne peut voir. Son activité formidable l'épuisait, lui donner la mort. Je fis les notes sur Le Poveiro et je ne pensais pas que d'eux.
(…)
Une douzaine d'années plus tard,, Il est apparu dans Povoa mon cher ami et éminent philosophe Leonardo Coimbra. Il a parlé de Poveiros et je lui ai montré les notes. Je voulais publier un, Je l'ai fait à contrecoeur. Via, cependant, avec regret que les utilisations, coutumes et traditions d’ Le Poveiro Ils disparaissaient, sans laquelle il ne resterait rien de les enregistrer comme un documentaire pour l'étude des peuples de cette partie du bord de la mer portugais.
(…)
En 1915, Le surgi Folk-Lore Varzino le journaliste Candido Landolt. Prenant la législation et de la songbook, deux bons dossiers, le reste est faux, deturpado. Ensuite, rendre hommage aux bonnes intentions de la fin du journaliste, ce qui n'a pas Poveiro et, donc, facile à berner, vint bientôt à la palissade de critiquer ce livre dans le journal local Le commerce de Povoa de Varzim. Mais quelques amis et Poveiros dédiés m'a rappelé que le journal a disparu et le livre a été, selon erreur. Je bien. Je me suis arrêté aux articles, Je coordonné mes notes et les laisse ce livre “Le Poveiro“. Son, Faits saillants, si rien d'autre, mon goût pour la classe qui Down.
António dos Santos Graça
