El Poveiro Llevaba un lenguaje muy propio. Por otra parte, Todavía es así.

De facto, António dos Santos Graça logró recoger las expresiones más características de estas personas de Povoa de Varzim, la definición de un grupo de palabras conocido sólo por Poveiros, o sea, su propio vocabulario que sólo ellos son capaces de entender. Y debe observarse: la riqueza de este vocabulario deja indiferente a nadie.