DE BRITO DEL PINO PARA ENTREVISTA “PÓVOA SEMANAL” EN ENERO 2015

Los “Semanal Varzim” Estaba charlando con Brito Pinheiro (BP), mentora d ' El Poveiro, que nos contou como tudo começou e as ideias para o futuro da marca.

PS – ¿Cómo surgió el proyecto ?
BP – El proyecto nació en 2013. Al leer el libro "El Poveiro", la António dos Santos Graça, libro sobre la moral, tradiciones y leyendas de los pueblos de Varzim, Me di cuenta de que era una buena oportunidad de convertirse en la imagen de lo que hay fue expuesto. Después de superar algunas dificultades en lo que respecta a la marca, lograr el objetivo, sin S. Pedro del año pasado se unió a un grupo de amigos, tuvimos una cena y ya estábamos celebrando con The Poveiro. Por eso, Incluso se puede decir que el Poveiro salió a la calle en junio 2014. No era una curiosidad general, de toda a gente, para ver los primeros productos de O Poveiro. Después, ya que tengo gran interés, conocer a un grupo de trabajo, un grupo de personas que se sienten y aman Varzim. O POVEIRO é assim um projeto cultural cujo objetivo será a transposição da linguagem da obra do António dos Santos Graça, que es un lenguaje de los años treinta del siglo pasado, por ahora el lenguaje, Contemporáneo, Típico de este nuevo siglo. No había necesidad absoluta para ir acostumbrando a nuestro público objetivo del contenido de la obra del autor, comprobar si las imágenes se construyeron de acuerdo a la imaginación de la gente. Se hizo un intento para diseñar y la cultura eran unidos y, principalmente, Trató de mostrar cómo era el libro, cómo se d las características’ El Poveiro, o sea, estamos en el fondo tratando de tomar un papel activo en la cultura de la ciudad y revelar aspectos históricos y sociales de Poveiros, con un nuevo lenguaje, creemos que más atractivo y apropiado. La página de Facebook de O Poveiro está a punto de golpear la 10 mil seguidores, que es extraordinariamente bueno.

PS – ¿Cuáles son los objetivos d’ El Poveiro ?
BP – En primer lugar, mostrar nuestras raíces. Sea una imagen de ejemplo de lo que son nuestras tradiciones, nuestro pueblo y representan a un pueblo. Tiene la intención de dignificar las Poveiros. El objetivo es también, en lo sucesivo,, tratando de mostrar Varzim de otra forma. Así, estamos a trabalhar para elevar a Póvoa e dignificar este povo maravilhoso. Mas reavivar a cultura local é uma expressão que resume o nosso objetivo.

PS – Están satisfechos con el compromiso del pueblo ?
BP – Muy satisfecho. Teníamos tantos elogios en facebook y personalmente. La gente es asociar a la marca y están disfrutando. La membresía es muy fuerte y estamos derecho a ser “empujado” para que esto sea un proyecto que no se detienen.

PS - Por lo tanto, Han recibido opiniones positivas de las personas. ¿Cuál es el balance que hacen hasta ahora ?
BP – El balance es necesariamente positivo. Por ejemplo, estamos siendo interrumpidos constantemente en esta conversación es porque un montón de gente en contacto con nosotros, con la gente a venir incluso buscar “el Poveiro peces”, que são os nossos produtos. Mas queria acrescentar uma coisa: esta nuestra actividad, durante estos meses, significa, para nosotros, un aumento muy grande en la responsabilidad, antes Poveiros y antes de las diversas instituciones que representa la. Uno debe darse cuenta de que se trata de la historia de Varzim, con las características de Poveiros y por qué las cosas tienen que ser necesariamente muy bien hecho y pensamiento, los diversos planes en los que estamos trabajando.

PS – Se han presentado tres colecciones de la marca. Ha habido mucha demanda ?
BP- Las colecciones se llaman “Anatomía de Poveiro”, "Sardina Safra” y “Moro à beira do mar”. La gente se ha dado cuenta y que nos da la enhorabuena. Está a superar as expectativas dos próprios poveiros. As três coleções apresentadas, como as próximas, Se basan en el libro Gracia Santos. O sea, cada coleção que O POVEIRO vai apresentar é baseada em capítulos ou temas que o próprio autor desenvolveu. Hay otras dos colecciones de producción, un final y otro en estudio y desarrollo.

PS – ¿Qué pasa con el futuro ?
BP- Es un proyecto muy alta responsabilidad y tenemos que desarrollar sin prisas, pero sin pausas. Se pretende que sea en los próximos meses que participan en el proyecto a la sociedad Póvoa y establecer alianzas con varias instituciones de Varzim. Pretende-se também implementar um cariz de solidariedade social da marca e estamos a estudar a melhor forma de o fazer. Queremos estudar parcerias com vários pontos de venda, en Póvoa y más allá, y mucho más no adelante para establecer un fuerte diálogo con la diáspora Poveira, en Portugal y en el extranjero, por ejemplo, con las casas de Poveiros de todo el mundo.